美国股市周一收盘走低，未能受到英特尔(Intel)与3M公司并购活动的提振，因投资者依然对美国经济健康状况感到担忧。
    周一市场交投淡静。纽约证交所周一总计成交约30亿股，创今年年内最低单日成交量水平。
    道琼斯工业股票平均价格指数收盘跌140.92点，至10009.73点，跌幅1.39%；8月份以来下跌4.4%。明日将是8月份的最后一个交易日。
    纳斯达克综合指数收盘跌33.66点，至2119.97点，跌幅1.56%；本月迄今为止累计下跌6%。
    标准普尔500指数收盘跌15.67点，至1048.92点，跌幅1.47%，本月以来下跌4.8%。所有分类指数全线收低，金融类股领跌。
    美国银行(Bank of America)下跌32美分，至12.32美元，跌幅2.5%，是表现最差的道琼斯指数成份股之一。俄亥俄州总检察长Richard Cordray承诺，将积极推进投资者就美国银行在收购投资银行美林(Merrill Lynch)之前的信息披露问题提起的两起诉讼。Cordray称，法院已裁定，美国银行与美林不能只摘取部分信息披露给股东。
    英特尔也走软，下跌41美分，至17.96美元，跌幅2.2%。这家芯片业巨头同意斥资14亿美元收购德国英飞凌科技公司(Infineon Technologies AG)的无线业务。
    大企业集团3M公司下跌1.35美元，至79.65美元，跌幅1.7%。3M同意收购指纹自动识别系统生产商Cogent Inc. (COGT)，交易金额为9.43亿美元。但由于Cogent拥有大量现金储备，3M公司实际上只须支付4.3亿美元。
    企业并购活动并未令投资者感到振奋，因围绕经济复苏可持续能力的担忧情绪仍然挥之不去。本周伊始，疲弱的美国个人收入和达拉斯联邦储备银行制造业数据就加剧了市场的担忧，而本周还将公布的数据包括重要的制造业和就业报告以及零售商的同店销售业绩。
    Sentinel Investments总裁兼首席执行长Christian Thwaites称，经济面临着诸多不确定性，经济指标似乎不是在下滑就是被向下修正，眼下美国股市缺乏足够的支撑。
    惠普(Hewlett-Packard)成为唯一上涨的道琼斯指数成份股，上涨56美分，至38.56美元，涨幅1.5%。惠普董事会批准进一步回购100亿美元股票计划，并宣布已接获来自美国空军的5年期采购合同，合同价值可能高达8亿美元。此外，惠普与戴尔公司(DELL)围绕3Par开展的竞购大战仍在进行之中。 转自华尔街日报 (010) www.99qh.com 08/31<本文结束>