美国股市周五收盘走高，杜邦(DuPont)、美国铝业(Alcoa)和卡特彼勒(Caterpillar)引领个股普涨。美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克承诺，将采取一切必要措施扶持经济复苏；与此同时，美国第二季度经济增长修正数据好于预期。这两个消息令投资者感到欣慰。
    道琼斯工业股票平均价格指数收盘涨164.84点，至10150.65点，涨幅1.65%，创8月2日以来最大单日涨幅。不过，该指数本周下跌0.62%，为连续第三周走低；本月以来下跌3.01%，今年迄今累计下跌2.66%。
    纳斯达克综合指数收盘上涨34.94点，至2153.63点，涨幅1.65%。标准普尔500指数收盘涨17.37点，至1064.59点，涨幅1.66%。所有分类指数收盘走高，材料类股领涨。
    杜邦周五上涨1.52美元，至41.01美元，涨幅3.9%；美国铝业涨31美分，至10.32美元，涨幅3.1%；卡特彼勒涨1.95美元，至65.90美元，涨幅3.1%。
    美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克(Ben Bernanke)周五表示，他准备好采取一切必要的措施来支持当前正在丧失动能的经济复苏。贝南克称，他预计美国经济将在2011年和接下来的数年中继续增长，这暗示Fed可能不需要采取进一步行动。
    另外，美国商务部(Commerce Department)周五公布，今年修正后的第二季度国内生产总值(GDP)折合成年率增长1.6%，低于初步数据，但好于预期。
    投资者甚至对英特尔下调业绩预期持乐观态度，该股涨19美分，至18.37美元，涨幅1.1%。该公司下调了第三财政季度收入和毛利率预期，因为发达国家市场消费者个人电脑需求弱于预期。然而，投资者表示，英特尔发出的业绩预警并不令人感到意外，他们只关注到英特尔的亮点：强劲的企业客户需求将帮助抵消个人需求下降的影响。
    惠普公司(Hewlett-Packard)是道琼斯指数中唯一的下跌股。该股跌22美分，至38美元，跌幅0.6%，因为针对3Par的收购战升温。惠普提高收购报价，较戴尔公司(Dell)仅数小时前所发出的报价高了11%。戴尔公司涨14美分，至11.89美元，涨幅1.2%；3Par涨6.43美元，至32.46美元，涨幅25%。 转自华尔街日报 (010) www.99qh.com 08/30<本文结束>