(本次更新增加更多德拉基讲话内容)
欧洲央行(ECB)行长德拉基(Mario Draghi)周四(12月6日)表示,欧元区经济前景依然面临诸多下行风险,央行决策者一度考虑进一步降息以提振经济。
德拉基在常规新闻发布会上称,"央行货币政策制定者在会上讨论了进一步降息的计划,但最终仍然选择将基准利率维持在纪录低位不变。"
在周四稍早召开的欧洲央行12月政策会议上,该央行决定维持指标再融资利率在0.75%不变,符合市场普遍预期,是该行连续第5个月按兵不动。市场人士认为,欧洲央行直接货币交易(OMT)计划的出台已经缓解了市场的紧张情绪,因而欧银料暂缓降息。
德拉基称,经济前景面临下行风险,这些风险主要来自于有关主权债务危机的不确定性。他指出,欧元区经济疲软的态势料将延续至明年。
他认为,资产负债表的调整、持续的不确定性令经济活动承压,但逐步的复苏料从2013年稍晚开始。预计今年欧元区国内生产总值(GDP)增速在-0.6%至-0.4%之间,明年增速在-0.9%至0.3%之间,2014年GDP增速在0.2%至2.2%之间。
该行长指出,全球需求走强、欧洲央行的宽松政策将支撑经济增长,尽管总体的货币扩张步伐仍然受限。他表示,央行将继续完全配置的再融资操作,只要有必要。
德拉基表示,自从出台OMT以来,金融环境出现了显著的改善。OMT的主要目标是移除尾部风险、解决欧元区的破碎问题。一旦国家满足条件,欧洲央行将就OMT做出独立的决策。
关于通胀形势,德拉基表示,通胀率近期已经如预期般下滑,通胀预期依然牢牢受控。在2013年的行进过程中,通胀料将跌至2%以下。
他预计欧元区2012年调和消费者物价指数(HICP)为2.5%,9月预估为2.4%-2.6%之间;2013年HICP在1.1%至2.1%之间;2014年HICP在0.6%至2.2%之间。
在谈及欧元区银行业监管问题时,德拉基表示,应当致力于创建覆盖欧元区所有银行的监管方,但显然欧洲央行无法监管6000家银行,欧洲央行对民间银行的监管强度有赖于其规模。
德拉基补充道,如果欧洲央行充当单一监管方,那么有法律基础就位是非常重要的。其有信心可以在"不久后"就单一监管机制达成协议。
12/06<本文结束> www.FX168.com