(本次更新增加了更多背景资料和经济学家观点) 　　 　　西班牙国家统计局(NSI)周二(10月30日)公布的数据显示，西班牙三季度经济再度萎缩，标志着该国的技术性衰退延续到了第五个季度。 　　 　　数据显示，西班牙第三季度国内生产总值(GDP)初值季率萎缩0.3%，好于经济学家预期及二季度GDP萎缩幅度0.4%。 　　 　　另外，与去年第三季度相比，GDP年率萎缩1.6%，二季度为萎缩1.3%，也略好于经济学家预期的萎缩1.7%。 　　 　　西班牙经济下滑或许会蔓延，这将引发银行贷款违约，企业减员，增加了首相拉霍伊(Mariano Rajoy)的压力。虽然增加税收是紧缩措施的一部分，但是这打击消费，同时推涨通胀，并威胁到该国30亿欧元的养老金。 　　 　　荷兰国际集团(ING Group)经济学家Martin Van Vliet称，"讨论的重点应该是衰退还要持续多久，如果根据财政紧缩的状况，至少要拖延到明年。我很关注财政紧缩的规模，和西班牙不能实现财政赤字目标，以及拉霍伊延期求助。" 10/31<本文结束> www.FX168.com