澳大利亚资源和能源部长Martin Ferguson周四(8月23日)宣称，澳洲资源繁荣期已经结束，而十年来受矿业驱动的澳洲经济如今将面临艰难时期。那么澳洲经济能否在失去主要经济驱动力的情况下保持弹性增长呢？ 　　 　　经济学家表示，澳洲矿业投资增速放缓很可能大幅削弱以出口为导向的澳洲经济，因为澳洲经济的收入来源将不得不从资源部门转向其他相对滞后的经济部门。 　　 　　独立经济学家谢国忠接受媒体采访时称："澳洲除了资源，其他方面没有竞争力。所以，澳洲经济从矿业主导转向其他经济活动主导，必将经历长年艰难的转型期。" 　　 　　德意志银行(Deutsche Bank)首席澳洲经济学家Adam Boyton表示，澳洲经济最早于明年步入衰退的风险逐渐上升，当前大宗商品价格不断下降或令澳洲贸易条件(ter msof trade)在年末前大降15%。 　　 　　Boyton还表示："回首过去50年，与澳洲贸易相关的全球大宗商品降价只有5次，而其中有3次都令澳洲经济陷入衰退。" 　　 　　对澳洲经济下滑的担忧源于澳洲最大的出口市场，即中国的需求降低，导致铁矿石和煤等全球大宗商品价格陆续创纪录低点，令澳洲企业利润不断降低，从而迫使矿场搁置主要矿产项目。 　　 　　全球最大的矿产商必和必拓(BHP Billiton)周三宣布，将终止计划在南澳洲价值200亿美元的铜产项目，此前该公司发布报告称，第二财政季度盈利同比下降35%。 　　 　　尽管澳洲资源繁荣期可能不会很快结束，因为在未来的5年内总共有近5000亿美元的资源投资计划，但对于这些投资项目是否能全额投入仍然未知，而取消其中一些投资计划的进度很可能比澳洲财政部预期得要快。该部门今年早些时候称，澳洲矿业投资增速将从2013年中起逐步放缓。 08/23<本文结束> www.FX168.com