(本次更新增加更多德拉基讲话内容)　　　　欧洲央行(ECB)新任行长德拉基(MarioDraghi)周四(11月3日)表示，欧洲央行必须恪守维持物价稳定的天职，央行有必要维持中期物价稳定并牢牢锚定通胀预期。　　　　欧洲央行日内早些时候宣布下调指标利率25个基点，至1.25%，自2011年11月9日起生效。欧洲央行同时下调隔夜贷款利率0.25%，至2.00%；下调隔夜存款利率0.25%，至0.50%，也将自2011年11月9日起生效。分析人士称，欧元区债务危机的恶化超过了欧洲央行对于通胀持续高企的担忧，可能是促使欧洲央行降息的原因。　　　　德拉基表示，目前欧元区通胀依旧高企，其预计未来几个月通胀将维持在2%上方，但步入2012年后，通胀将开始下降并回落至央行目标之下。他指出，中期内通胀率应符合物价稳定的定义。　　　　德拉基称，其有信心今天的决定和物价稳定的立场一致。他表示，通胀的上行和下行风险大致均衡。在决定降息前，欧洲央行衡量了多个可变因素，下调利率并不威胁物价稳定。其预计没有通缩风险。　　　　在被问及欧洲央行是否会进一步降息时，德拉基称"我们从不事先承诺"。　　　　在谈及欧元区经济形势时，德拉基表示，欧元区经济前景面临特别高的不确定性，预计经济前景将面临更大的下行风险，其中部分下行风险已经变为现实。年底以前，欧元区正在逐渐走向温和衰退。基于此，欧洲央行可能下修2012年的经济增长预期。　　　　德拉基预计，下半年欧元区实际国内生产总值(GDP)增速将会非常温和，经济增速将受到全球需求温和的打压。他指出，当前金融市场的持续紧张状况可能会打压下半年欧元区的经济增长，预计金融市场紧张局势将蔓延至更为广泛的经济领域。不过，新兴市场经济增速和低利率将利好经济，其仍认为欧元区经济将受益于新兴经济体额增长。　　　　德拉基总结道，金融市场、能源价格、保护主义和全球性失衡对经济构成下行风险。　　　　该行长还指出，货币供应M3在一定程度上反映了金融市场的紧张，流动性措施将继续确保银行的流动性，总体的货币扩张步伐仍旧温和，央行有必要密切关注信贷发展。但他指出，所有的非常规举措都是暂时的。　　　　德拉基表示，欢迎欧盟委员会增加银行资产保证金要求的决定。　　　　对于欧洲央行的购债操作，德拉基称是暂时的。当被问及下调利率后，购债必要性是否降低时，德拉基称两者是不同的决定。德拉基并称，证券市场计划(SMP)在数量上是有限的，SMP将令货币政策良好运作。　　　　德拉基还表示，欧元区当局实施10月26日峰会达成的协议非常紧迫，他同时呼吁所有的欧元区政府加速实施结构性改革。此外，受欧债危机影响的国家应准备采用额外措施。　　　　在被问及希腊问题时，德拉基称正在密切关注形势。尽管很难对目前希腊的政治局势作出评论，但其绝对有信心如果计划得以实施且银行体系得到加强，将缓解一定的担忧。他指出，希腊问题是一个例外。11/04www.FX168.com